你好,蓝天组  

SAY HIMMELB(L)AU

作　　者：迈克尔·穆宁格 张学(译) 姚思远(校) Michael Mönninger;Xue Zhang;Gabriel Yao(University of Arts Brunswick;不详)

机构地区：[1]布伦瑞克艺术大学 [2]不详

出　　处：《城市环境设计》2020年第4期94-103,共10页Urban Environment Design

摘　　要："Himmelblau"(天蓝色)所寓意的不是一种颜色,而是一种状态,"Coop"则意味着这一状态总是以群组的形式存在。"Coop Himmelb(l)au"(蓝天组)所代表的是一种已持续了40年的异乎寻常的思维状态,它试图将人脚下的地面抽离,从而让人的脑袋穿梭于云朵之间。如果墙体挡住去路,空洞的声音在碰撞中回荡,蓝天组便认定这就是墙的谬误。这也诠释了为什么他们设计的建筑总是看起来像巨大的音箱,拥有着舞动的轮廓和不断交错呼应的线条。"Himmelblau"(sky blue)is not a color but a state.And"Coop"means that this state always occurs in groups."Coop Himmelb(l)au"is a state of exception of the mind that has lasted for 40 years.It is an attempt to pull the ground out from underneath you so that your head will pass through the clouds.If a wall is in the way and a hollow sound echoes on impact,Coop Himmelb(l)au always believes it is the wall's fault.That is why it designs its buildings like oversized sound boxes,with dancing silhouettes and collapsing lines that are always rushing and echoing.

关 键 词：思维状态 蓝天组 天蓝色 

分 类 号：G62[文化科学—教育学]