再谈“从综合到分析”  

Re-discussion on From Syntheticity to Analyticity of Chinese

作　　者：蒋绍愚[1] Jiang Shaoyu(不详)

机构地区：[1]北京大学中文系,北京100872

出　　处：《语文研究》2021年第1期1-13,共13页Linguistic Research

摘　　要：文章对通常所说的“从综合到分析”作了分析,认为“由一个字变为几个字”有几种不同的情况。(1)“沐→洗发”“城→筑城”是词的语义结构的历史变化,是从综合到分析。(2)“死国→为国死”“李牧诛→李牧被诛”是词的语义关系/语法关系表达的历史变化;是从无标记到有标记。(3)“死之→打死他”和上述两种都不同,“打”是外加的,既不是从综合到分析,也不是从无标记到有标记。

关 键 词：从综合到分析 从无标记到有标记 从使动到动结式 综合语 分析语 

分 类 号：H14[语言文字—汉语]