麻襦与佛图澄对话的诗歌体解释  

A Poetic Interpretation to the Conversation between Ma Ru and Monk Foyucheng

作　　者：李蓉[1] Li Rong

机构地区：[1]陕西省社会科学院,陕西西安710065

出　　处：《五台山研究》2021年第1期58-64,共7页Mt Wutai Researches

摘　　要：佛图澄是神僧,麻襦是神人,二人留下了一段对话,历来被认为是无法解释的。麻襦和佛图澄的对话是韵文诗歌体而不是散文。用诗歌体裁来看麻襦和佛图澄的对话,确实能使这不解之语变得可以理解。习凿齿和道安初次见面时,各自一句话,就传扬天下。麻襦和佛图澄这次见面的两首诗,也同样值得传扬赞叹。麻襦和佛图澄对话应该对道安思想和行为有深刻影响,道安对麻襦和佛图澄二人对话的思路都有遵循继承与发展,道安有意识地将佛学中国化儒学化,改变首重神异的传教策略,重视僧才的培养等,都能从麻襦和佛图澄对话中找到思想端倪。佛教在五台山地区传播最早名留史册的高僧是道安、慧远、慧持等,追寻佛图澄和麻襦思想认识的交相辉映,同时追寻佛图澄、道安、慧远师徒三叶弘传教法实践经验和深谋远虑在代际间的一脉相承,以赞颂贤哲的高瞻远瞩及其功业的利在千秋。

关 键 词：麻襦 佛图澄 道教 佛教 道安 慧远 

分 类 号：B949[哲学宗教—宗教学]