自他动词误用视角下的日本人社会文化心理研究  

作　　者：谭培培 

机构地区：[1]重庆外语外事学院东方语学院,重庆401120

出　　处：《重庆电子工程职业学院学报》2021年第1期95-98,共4页Journal of Chongqing College of Electronic Engineering

摘　　要：日语中的自他动词受到日本人社会文化心理的影响,不同于汉语中的及物动词和不及物动词,自动词和他动词的含义不同并具有不同的使用方法。文章从自他动词的定义出发,分析了其在使用过程中表现出的民族特性,用不同的误用实例进行详细剖析,发现了日语中所包含的社会文化心理,包括对客观事情的描述、责任意识、“和”的理念以及对自然的敬畏感等。

关 键 词：思维逻辑 自他动词 主观意志 社会文化 

分 类 号：H36[语言文字—日语]