模糊延伸语的研究进展及国内英语学习者运用情况  

Overview of Research on Vague Language Extenders and the Applica⁃tion of English Learners in China

作　　者：徐坤[1] XU Kun(Department of Pulic English,Liaoning University of International Business and Economics,Dalian Liaoning 116052)

机构地区：[1]辽宁对外经贸学院公共外语教研部,辽宁大连116052

出　　处：《保山学院学报》2021年第1期101-108,共8页JOURNAL OF BAOSHAN UNIVERSITY

摘　　要：模糊延伸语研究基本上在语法化理论模式下,沿袭社会语言学的研究范式进行,研究目标在于厘清延伸语具体分布与形态表现等方面的差别;功能研究是模糊延伸语研究的重点,已有研究成果显示模糊延伸语表达说话人不愿承诺命题的真实性,同时合取型延伸语和析取型延伸语均有各自的更为具体的功能;通过iWrite中国英语学习者语料库1.0与英国国家语料库对比发现,在同等量的口语语料库中,中国英语学习者使用模糊延伸语存在使用功能单一、表达不恰当等现象。鉴于此,在日常英语教育与学习中,应提升语用意识,增加生活语言输入量,加强语言的实战操练。Under the mode of grammaticalization theory,the study of vague language extenders follows basically the research paradigm of sociolinguistics.The purpose of this study is to clarify the differences in the distribution and form of tagging.The research focuses on its functions.The existing research re⁃sults show that the basic functions of vague language extenders indicate that the speaker is unwilling to commit to the authenticity of the proposition.Meanwhile,both the types have their own more specific functions.Through the comparison between iWrite Corpus 1.0 and BNC,it is found that in the same amount of spoken corpus,Chinese English learners’use of vague language extenders is characterized by single use function and inappropriate expression.In view of this,the paper proposes that in daily English education and learning,we should enhance pragmatic awareness,increase the input of life lan⁃guage,and strengthen the practical practice of language.

关 键 词：模糊延伸语 语用功能 合取型 析取型 中国英语学习者 

分 类 号：H31[语言文字—英语]