全球化背景下新闻传播中英文翻译的技巧及文化特色——评《跨文化传播视角下的英语翻译策略与技巧》  

作　　者：刘禹杉 

机构地区：[1]吉林建筑大学

出　　处：《新闻与写作》2021年第5期113-113,共1页News and Writing

摘　　要：语言既是一种社会现象,又是一种文化现象,其既能够在一定程度上反映区域文化的特点,又同时受到各种文化环境的制约。在全球化发展背景下,各国间的政治、经济、文化有了更多的交流,中国正在以更加开放的姿态与世界各国来往交流。在这一过程中,信息翻译的准确性和表达当地文化风俗的贴切性就显得尤为重要。

关 键 词：信息翻译 跨文化传播 翻译策略与技巧 新闻传播 文化风俗 贴切性 翻译的技巧 全球化背景下 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]