论跨文化共情传播——基于国际互助抗疫的探索  

作　　者：李成家 彭祝斌[2] 

机构地区：[1]湖南财政经济学院人文与艺术学院 [2]湖南大学新闻与传播学院

出　　处：《现代传播（中国传媒大学学报）》2021年第5期65-69,共5页Modern Communication(Journal of Communication University of China)

基　　金：研究阐释党的十九届四中全会精神国家社科基金重点项目“健全重大突发公共卫生事件舆论引导机制研究”(项目编号:20AZD061)的研究成果。

摘　　要：在国际互助抗疫中,一种特别的互动景观——跨文化共情传播取得了良好效果,主要表现为传播活动中的信息内容获得来自不同文化背景受众的同向解读与情感共鸣。跨文化共情传播在推动国家之间的交流合作、增进民间友谊、促进民心相通、助力构建人类命运共同体等方面具有独特价值,其动力源于人类的情感本能、理性引导与社交需求。在人类已成为命运共同体的当今世界,各国可从理念更新、内容取舍、媒介选择、互惠行动等方面将跨文化共情传播付诸实践,力求"他者"的共情回应与行动反馈,从而共同推动人类社会的向善发展。

关 键 词：共情 共情传播 跨文化传播 文化间性 

分 类 号：G206[文化科学—传播学] G115