跨文化传播视角下英语翻译技巧及方法--评《跨文化传播视角下的英语翻译策略与技巧》  

作　　者：李蓓 

机构地区：[1]湖北理工学院外国语学院

出　　处：《中国高校科技》2021年第6期101-101,共1页China University Science & Technology

基　　金：湖北教育科学规划课题“多模态视阈下大学英语听说素质拓展学习体系的研究与构建”(2018GB067)。

摘　　要：在全球化程度不断加快的趋势下,英语作为中间的沟通语,所起到的作用越发明显。然而,受不同国家与地区文化习俗、政治环境、经济环境等差异化的影响,人们在英语交流过程中,容易出现语境含义偏差等问题,给国际交流与合作带来诸多不利影响。因此,基于跨文化视角探究英语听、说、读、写、译的技巧与方法,用以克服因文化背景差异造成的交流问题具有重要价值。

关 键 词：文化背景差异 英语翻译技巧 英语交流 跨文化传播 跨文化视角 翻译策略与技巧 语境含义 文化习俗 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]