晚清民间“洋泾浜英语”教学管窥:以杂字为例  

On the Teaching of Pidgin English in the Late Qing Dynasty: Taking Tsa-tzu as an Example

作　　者：顾月琴[1] GU Yue-qin

机构地区：[1]苏州健雄职业技术学院科技处,江苏太仓215411

出　　处：《南京晓庄学院学报》2021年第3期118-122,共5页Journal of Nanjing Xiaozhuang University

基　　金：江苏省教育厅2020年度高校哲学社会科学研究一般项目“草根教育的困境与突破:明清民间杂字教学探颐”(2020SJA1524)的成果之一。

摘　　要：晚清时期,随着商品经济的逐渐繁荣和中西交流需求的迫切,中国社会底层人士也掀起了学习英语的热潮,“洋泾浜英语”就是当时流行在民间的中西之间交流的非正规语言。杂字适应了当时社会发展的需要,成为民间自学英语的主要教材,通过这种方式培养了大批具有一定英语基础的普通劳动者,加强了中外贸易的发展,同时也在一定程度上促进了近代自然科学的发展。

关 键 词：晚清 洋泾浜英语 杂字 

分 类 号：G529[文化科学—教育学]