闽南话为何将“筷子”说成“箸”  

作　　者：郭晔旻 Adam(图) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《环球人文地理》2021年第8期110-110,共1页Cultural Geography

摘　　要：在汉语的众多方言里,以厦门话为代表的闽南话往往被看作“存古”比较多的一种,甚至将其称为“活化石”。这虽然有夸张嫌疑,但也不是没有依据。比如日语里把在南北朝时期从中国学去的汉字读音叫做“吴音”,其中就有好些流传至今的读法与闽南话相近。比如,“家”在日语里有个“吴音”的音读作“け(ke)”,正和当代厦门话里的说法差不多。

关 键 词：吴音 厦门话 闽南话 音读 南北朝时期 活化石 日语 汉字读音 

分 类 号：H17[语言文字—汉语]