英语政治话语中语法隐喻与语式关系研究  

A Study on the Relationship between Grammatical Metaphor and Mode in English Political Discourse

作　　者：程喜 CHENG Xi

机构地区：[1]华东师范大学外语学院,上海200241

出　　处：《解放军外国语学院学报》2021年第4期27-36,共10页Journal of PLA University of Foreign Languages

基　　金：华东师范大学研究生科研创新能力提升计划资助项目“英汉政治话语中语法隐喻与语式关系的对比研究”(ykc17053)。

摘　　要：探究语法隐喻与语式的关系能帮助语言使用者更好地认识语言与语境的关系。研究发现,语法隐喻分布与语式密切相关。在3类不同语式的英语政治话语中,概念隐喻和词汇密度具有高度正相关性,主要因为概念隐喻具有改变语篇复杂度、调整语篇组织结构和传递意识形态功能。人际隐喻与语法复杂度也存在正相关性,但较概念隐喻和词汇密度的相关性低。

关 键 词：语法隐喻 概念隐喻 人际隐喻 语式 英语政治话语 功能语言学 

分 类 号：H315[语言文字—英语]