纳西语kha^(31)“皇帝”的语源  

The Etymology of Naxi Language[kha^(31)]"Emperor"

作　　者：杨海潮 Yang Hai-chao

机构地区：[1]西南林业大学文法学院,云南昆明650224

出　　处：《青海民族大学学报（社会科学版）》2021年第3期73-79,共7页Journal of Qinghai Minzu University：Social Sciences

基　　金：国家社会科学基金西部项目“唐宋白蛮语对音研究”(项目编号:20XYY016)的阶段性研究成果。

摘　　要：严格按照历史语言学的理论与方法构拟出来的原始语,在历史语言学内部无法获知其时间深度。本文梳理了历史上曾经深度影响了纳西语的汉语、藏语、白语等语言的相关材料,认为纳西语kha^(31)"皇帝"并非来自这几种语言,而是在元代从蒙古语中借入的。这一结论得到纳西族、普米族的历史以及纳西语、普米语词汇"玉米"等材料的支撑,可以为我们推断有关纳西语原始语的时间深度等研究提供参照。The primitive language constructed strictly in accordance with the theory and method of historical linguistics,its time depth cannot to be knownwithin historical linguistics.This article sorts out the relevant materials of several languagesthat have deeply influenced Naxi language in history,and gets the conclusion that the Naxi word[kh a ^(31)]"Emperor"was borrowed from Mongolian in the Yuan Dynasty,rather than from Chinese,Tibetan or Bai language.This conclusion is supported by the historiesof Naxi andPumi people,and theirwords"maize",therefore itcould provide a reference to infer the time depth of the primitive language of Naxi.

关 键 词：原始语 时间深度 语言接触 语源 纳西语 

分 类 号：H257[语言文字—少数民族语言]