《红楼梦》校注本中的一处失误  

A Mistake in Proofreading and Annotated Editions of A Dream of Red Mansions

作　　者：郭芹纳[1] GUO Qin-na(College of Literature,Shaanxi Normal University,Xi'an 710000,China)

机构地区：[1]陕西师范大学文学院,陕西西安710062

出　　处：《通化师范学院学报》2021年第11期68-73,共6页Journal of Tonghua Normal University

摘　　要：文章指出《红楼梦》校注本中的“转‘绦’,萧韵”之说是一处小小的失误,进而通过内证及比较的方法,说明此恐非曹氏笔下之误,而可能系传本所致。同时又顺带指出校注本中一则上下颠倒的对联以及红研所本中的“圆”字出韵现象,皆宜出注是正。The article points out that there is a small mistake of"addition of the word'Tao',the Rhythm of Xiao"in the proofreading and annotated editions of A Dream of Red Mansions,and then through the meth-od of internal evidence and comparison,shows that this is probably not a mistake in Cao Xueqin's writing,but probably caused by different handed down versions.At the same time,it is also points out that an up-sidedown couplet in the proofreading and annotated editions and the rhyme of the word"yuan"is inappro-priate,these should be marked for correction in future annotations.

关 键 词：绦 萧韵 圆 歌行体 

分 类 号：I242.4[文学—中国文学]