“吃+NP”的认知和生成综观研究  

An Overview of“Chi(吃)+NP”from the Perspective of Cognition and Generation

作　　者：褚瑞莉 张京鱼[1] CHU Ruili;ZHANG Jingyu

机构地区：[1]西安外国语大学研究生院,陕西西安710128 [2]渭南师范学院外国语学院,陕西渭南714099

出　　处：《外语研究》2021年第5期33-37,43,共6页Foreign Languages Research

基　　金：教育部人文社科研究一般项目“基于有生性层级的转喻认知模式研究”(编号:17XJA740001)的阶段性成果。

摘　　要：“吃”及其NP的搭配研究,长期以来是认知语义和生成句法两大流派的研究对象。虽然两大流派各有洞见,然而他们的不同结论给汉语动宾形义错配研究带来了一种“混乱”现象,出现了各自为政、解释力不足等问题。基于此种现象,我们把“吃”后所有“NP”分为两大类:宾语(补语)和非宾语(附加语),并在此基础上形成了“吃”后NP的二分法和连续统图式,进而提出了NP的“可食性”层级。最终,我们发现上述两大流派其实并不对立,而是互补,恰如一枚硬币的两面。这种认知语义和生成句法的综观研究法不仅可以阐释所有“吃”及其转喻宾语以及非宾语的搭配,亦可为汉语中诸如“喊楼”“写毛笔”“骂街”等形义错配现象提供解释。

关 键 词：转喻 轻动词 “吃+NP” 形义错配 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]