翻译技术在本科翻译教学中的应用研究  

Application of Translation Technology in Undergraduate Translation Teaching

作　　者：王薇[1] WANG Wei(Xi'an Fanyi University,Xi'an,Shaanxi 710105)

机构地区：[1]西安翻译学院,陕西西安710105

出　　处：《科教导刊》2021年第26期49-51,共3页The Guide Of Science & Education

摘　　要：翻译技术不但能够促进世界各地的语言习得,还能促进世界各地的相互交流,提升文本翻译质量,是指在翻译领域中,借助信息技术和电子翻译工具进行翻译的过程。而本科翻译专业教学目的是培养专业翻译人才,满足市场发展需要,主要学习的是外语翻译。将翻译技术应用到本科翻译教学中,不但能够让学生学会利用翻译技术来减轻自己的工作负担,还能促进学生的自主学习,对提升本科翻译教学人才培养质量具有积极意义。Translation technology can not only promote language acquisition all over the world, but also promote mutual communication all over the world and improve the quality of text translation. It refers to the process of translation with the help of information technology and electronic translation tools in the field of translation. The purpose of undergraduate translation teaching is to cultivate professional translation talents and meet the needs of market development. The main study is foreign language translation. The application of translation technology to undergraduate translation teaching can not only enable students to learn to use translation technology to reduce their workload, but also promote students’ autonomous learning, which is of positive significance to improve the quality of undergraduate translation teaching personnel training.

关 键 词：翻译技术 本科翻译教学 CAT MT 

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学]