本科翻译教学

作品数:84被引量:561H指数:10
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:刘季春王艳邵泽娜刘和平王树槐更多>>
相关机构:吉林华桥外国语学院黑龙江大学赣南师范大学广东外语外贸大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金吉林省教育科学“十二五”规划课题渭南师范学院科研基金陕西普通本科高等学校教学改革研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
人机协作下翻译错误研究对本科翻译教学的启示--以鄂南饮食文化翻译语料为例
《湖北科技学院学报》2024年第1期67-72,共6页吴玥璠 朱惠阳 
2022年度湖北省人文社科重点研究基地鄂南文化研究中心开放项目“鄂南饮食文化翻译教学的‘三进’研究”(2023XZE22);2021年度湖北省人文社科重点研究基地鄂南文化研究中心开放项目“跨文化视阈下鄂南文化融媒体传播策略研究”(2022XZE04)的研究成果。
命运共同体的需求和新科技的发展提出了翻译新要求,驱动翻译教学突破传统,采取人机协作模式。本文以鄂南非遗榜单上饮食文化为教学材料,湖北科技学院外国语学院翻译专业学生的翻译文本为研究对象,指导学生合理利用机器翻译工具完成英译...
关键词:人机协作 机器翻译 翻译错误 译后编辑 本科翻译教学 
以过程为导向的本科翻译教学模式研究
《文教资料》2023年第8期177-180,共4页田静 
河北省高等学校英语教学改革研究与实践项目“基于翻译项目管理实践的复合型本科翻译专业人才培养研究”(2021YYJG029)。
随着中国与世界交流合作的日益深入,国家对高质量翻译人才需求加大,这对本科翻译教学提出了更高要求。而传统以结果为导向的翻译教学已无法满足当前需求。以过程为导向的翻译教学可以借助翻转课堂拓展实践空间,以翻译日志撰写、小组合...
关键词:翻译教学 过程导向教学 翻译能力 
探讨俄语专业本科翻译教学现存问题与对策
《大众文摘》2023年第13期19-21,共3页王淇 
应用型高校俄语专业课程思政教学资源库的建设与研究(2022GHJY02034)。
在经济全球化深入发展的影响和带动下,中俄关系得到进一步提升和强化,社会对俄语翻译人才提出了更为严苛的标准和要求。本科翻译教学质量的有效保证是学生翻译能力得到进一步提升的关键前提条件和重要支撑,为翻译人才得到良好培养打下...
关键词:俄语专业 本科翻译教学 现存问题和对策 
应用型人才培养模式下的本科翻译教学被引量:1
《安阳工学院学报》2022年第1期120-122,共3页王会 
翻译作为交流沟通的桥梁,在国际化进程中发挥着不可替代的作用。传统翻译人才培养模式已经不能满足新时代不断变化的需求,构建新的翻译人才培养模式成为必然趋势。本文分析了传统翻译人才培养模式的不足,强调应用型翻译人才培养应该重...
关键词:人才培养 本科翻译 教学研究 
俄语专业本科翻译教学现存问题与对策研究被引量:4
《黑龙江高教研究》2021年第11期156-160,共5页董红晶 吴丽坤 
随着中俄关系不断提质升级,社会对高水平俄语翻译人才需求与日俱增。本科翻译教学是学生翻译能力形成的起点,是翻译人才培养的基础,应得到更多关注。文章立足于俄语专业本科翻译教学,纵观高校俄语专业翻译课程体系、教材、教法等相关内...
关键词:俄语专业 本科翻译教学 翻译能力提高 翻译教学能力提升 
高校俄语本科翻译教学中思辨能力培养策略探微被引量:1
《科学咨询》2021年第40期244-245,共2页宁悦彤 
互联网+背景下翻转课堂在高校俄语翻译课堂的实践研究(项目编号:WY2018099-C);新媒体视域下高级俄语课程SPOC教学模式的应用型研究(项目编号:18-XJ20031);一带一路背景下中俄文化差异与俄语教学(项目编号:18-XJ20034)。
当今世界,具有创新精神和创新能力的创新型人才逐渐成为国际社会竞争的焦点。在高校俄语教学中,培养学生的思辨能力具有重要的现实意义,应引起广大外语教师的足够重视。本文主以思辨能力的概念内涵为起点,从教师和学生两个层面阐述高校...
关键词:思辨能力 俄语翻译课 策略 
翻译技术在本科翻译教学中的应用研究
《科教导刊》2021年第26期49-51,共3页王薇 
翻译技术不但能够促进世界各地的语言习得,还能促进世界各地的相互交流,提升文本翻译质量,是指在翻译领域中,借助信息技术和电子翻译工具进行翻译的过程。而本科翻译专业教学目的是培养专业翻译人才,满足市场发展需要,主要学习的是外语...
关键词:翻译技术 本科翻译教学 CAT MT 
建构主义视角下的本科翻译教学模式改革与创新研究
《英语教师》2021年第18期38-41,共4页尹周红 
江苏科技大学2018年高等教育科学研究立项课题“高等学校教学质量文化的培育与建构研究”(编号:GJKTYB201803)。
以建构主义知识观和学习观为理论支撑,以多媒体网络技术尤其是慕课、在线直播等教学模式在翻译教学中的应用为研究对象,结合所在学校翻译课程教学实例,探讨传统翻译教学和网络翻译教学的优、缺点,以期找到翻译教学改革的有效路径,真正...
关键词:建构主义 翻译教学 网络技术 改革创新 
“金课”背景下人工智能对本科翻译教学的挑战与对策分析被引量:2
《英语广场(学术研究)》2021年第5期128-130,共3页孟海宁 曲家丹 
随着人工智能技术发展和高校对“金课”建设目标的落实,本科翻译教学正面临着前所未有的挑战。翻译教学应结合现有科研成果,提升学生解决复杂问题的综合能力,将传统线下课堂转变为高阶、创新和富有挑战度的“金课”。本文通过梳理人工...
关键词:金课 人工智能 翻译教学 
“互联网+”时代翻转课堂在本科翻译教学中的应用
《英语广场(学术研究)》2020年第17期93-95,共3页张兵兵 
传统本科翻译教学存在诸多弊端,在"互联网+"时代,翻转课堂的优势日益凸显,将其应用于本科翻译教学中将大有裨益,但也面临着诸多挑战。本文探究翻转课堂在本科翻译教学中的应用,提出高校翻译教师、英语专业学生、高校三方应分别做好自身...
关键词:“互联网+” 翻转课堂 本科翻译教学 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部