词素位置和语义透明对二语复合词加工的时间进程影响  

Effects of Constituent Position and Semantic Transparency on the Time Course of L2 English Compound Processing

作　　者：张萍[1] 卢雨晴 张北镇[3] ZHANG Ping;LU Yu-qing;ZHANG Bei-zhen

机构地区：[1]苏州大学外国语学院,江苏苏州215006 [2]广东省东莞一中,广东东莞523000 [3]江苏大学文学院,江苏镇江212013

出　　处：《解放军外国语学院学报》2021年第6期1-8,158,共9页Journal of PLA University of Foreign Languages

基　　金：江苏省社科应用研究精品工程外语类课题“英语复合词加工中的语义和词素位置影响研究”(21SWB-02);苏州大学高等教育教改研究课题“智慧课堂双外专业学生多元能力培养的超语实践”;教育部人文社会科学研究基金项目“汉语形声字的二语加工研究”(18YJC740138)。

摘　　要：本研究采用3个200 ms、400 ms和600 ms SOA的系列启动实验对中国英语学习者复合词加工时间进程中的词素位置和语义透明度进行考察。结果发现,英语学习者在加工复合词中存在稳定的词素激活通达现象。这种词素信息的通达与词素位置显著相关,且表现为"左位强右位弱"的位置效应。复合词的语义透明度效应则随着加工时间进程的推进而逐步减弱。This study uses 3 priming tasks with 200 ms, 400 ms, 600 ms as their SOAs to investigate the effects of morphological/constituent position and semantic transparency on the time course of compound word processing in Chinese learners of English. Results reveal a persistent morphological activation and access along the time course.This activation is significantly correlated with the position of morphemes: the one in the left is more strongly activated than the one in the right. Semantic transparency, on the other hand, fades with the time course of processing.

关 键 词：英语复合词 词素位置 语义透明 时间进程 二语加工 

分 类 号：H319.34[语言文字—英语]