从英语介词的动词功能角度看英语写作中的中式英语现象  

作　　者：李俊[1] 

机构地区：[1]四川城市职业学院,四川成都610000

出　　处：《延边教育学院学报》2021年第5期39-41,共3页Journal of Yanbian Education College

摘　　要：相比汉语,英语词汇中的介词不仅数量庞大而且用法灵活丰富,这对于以母语为汉语的英语学习者掌握介词的功能与用法是个不小的挑战。在英语写作课程教学从中发现,学生在写作中经常会写出中式英语的句子,原因是由于缺乏对英语介词的正确理解和有效掌握而不能进行准确地、地道地进行英语表达。本文从英语介词的动词功能这一角度探究了英语写作中的中式英语现象,分析了产生此现象的原因,并提出了一些对策。

关 键 词：英语介词 动词功能 中式英语现象 原因 对策 

分 类 号：G642.0[文化科学—高等教育学]