解析日语片假名的“缘起”及其文化功能  

作　　者：牛立保[1] 

机构地区：[1]西安翻译学院亚欧语言文化学院,陕西西安710105

出　　处：《佳木斯职业学院学报》2022年第1期86-88,共3页Journal of Jiamusi Vocational Institute

基　　金：西安翻译学院2021年度校级科研常规项目“日本语片假名的‘缘起’及其文化功能”的阶段性研究成果(21B43);2017年西安翻译学院一流专业建设项目——日语专业的阶段性研究成果(X-YLJS201701)。

摘　　要：日语片假名是中国佛教传入日本后的本土产物之一。本文从汉传佛教写经体的发展历程角度着手,对日语片假名的形成与演变过程进行分析与探讨,进而阐述在近现代欧美文化的冲击下,片假名音译文化功能的极大发挥及其兼容并蓄的规律性模式。

关 键 词：日语 片假名 “缘起” 文化功能 

分 类 号：H36[语言文字—日语] H13