全科医学科研的范畴、研究需求和适用方法——《欧洲全科医学/家庭医学和基本医疗保健科研纲要》中文摘译  

Research Agenda for General Practice/Family Medicine and Primary Health Care in Europe

作　　者：Eva Hummers-Pradier Martin Beyer Patrick Chevallier Sophia Eilat-Tsanani Christos Lionis Lieve Peremans Davorina Petek Imre Rurik Jean Karl Soler Henri E.J.H.Stoffers Pinar Topsever Mehmet Ungan Paul van Royen Hanny Prick 无 

机构地区：[1]汉诺威医学院全科医学研究所,德国汉诺威 [2]法兰克福大学全科医学研究所,德国法兰克福 [3]圣昆廷大学全科医学系,法国凡尔赛 [4]法国国家全科医学教师学会,法国 [5]内盖夫本古里安大学健康科学学院艾梅克医学中心家庭医学系 [6]克拉利特卫生服务部阿富拉山谷地区,以色列北区 [7]克里特大学社会和家庭医学诊所主任和社会医学系,希腊克里特岛 [8]安特卫普大学全科医学系,安特卫普 [9]布鲁塞尔自由大学青年健康系,比利时布鲁塞尔 [10]卢布尔雅那大学医学院家庭医学系,斯洛文尼亚 [11]德布勒森大学家庭医学系,匈牙利 [12]地中海基本保健研究所,马耳他阿塔尔德 [13]马斯特里赫特大学医学中心公共卫生和基本保健学院(CAPHRI)全科医学系,荷兰 [14]阿希巴德姆大学家庭医学系,土耳其伊斯坦布尔 [15]中东技术大学医学中心,土耳其安卡拉 [16]安特卫普大学初级和跨学科保健系,比利时 [17]EGPRN协调中心,马斯特里赫特大学全科医学系 [18]Family Medicine and Community Health青年编委会科学翻译小组

出　　处：《中国全科医学》2022年第9期1027-1039,共13页Chinese General Practice

基　　金：欧洲全科医学科研网络(EGPRN);家庭医生组织欧洲分会(WONCA Europe)资助。

摘　　要：本文对《欧洲全科医学/家庭医学和基本医疗保健科研纲要》的中文译稿进行了重点摘登。该文件由欧洲全科医学科研网络制订,包括7部分内容:序言、导言、方法、结果、独立章节,讨论和启示。作为在欧洲发展全科医学科研的核心指南,该文件对欧洲的全科医学学科和科研发展产生了深远的影响。欧洲的全科医学体系和以此为基础而构建的学科理论共识与我国全科医学当前的实际情况可能更为接近。因篇幅所限,本文刊登了其中最重要,对中国研究者也最实用的5部分内容,包括:(1)导言——全科医学的核心能力/特征以及全科医学科研的意义;(2)结果——全科医学的6个核心领域(基本保健管理、"以人为本"的照护、解决具体问题的技能、综合的方法、以社区为导向、整体的方法)的科研范畴,研究需求和适用方法;(3)独立章节——如何发展基本的科研能力和避免常见的科研失误;(4)讨论——未来的全科医学科研重点;(5)启示——科学协会、研究机构、患者参与、科研工作、期刊、科研政策在发展学科方面应注重的问题。因欧洲的全科医学体制和我国较为相似,且存在一定的科研发展代差,该文件在当前阶段也可为我国全科医学研究者所用,基于全科医学学科的视角,从概念、分类学、范围和科研方法等方面,为我国全科医学科研的发展提供参照。

关 键 词：全科医学 家庭医学 基本医疗保健 科研方法 

分 类 号：R-05[医药卫生]