中国电视剧跨文化传播道路的思考--评《当代美国电视剧新势力:类型创作下的创剧人研究》  

作　　者：卢文超[1] 刘永昶[2] 

机构地区：[1]南京艺术学院传媒学院,江苏南京210013 [2]南京师范大学新闻与传播学院,江苏南京210023

出　　处：《戏剧之家》2022年第8期118-120,共3页Home Drama

基　　金：江苏省社会科学基金项目“繁荣网络文艺背景下江苏网络文学影视改编研究”,项目编号:20YSB008;江苏省高校哲学社会研究项目“新文科视域下江苏影视艺术人才培养策略研究”的研究成果,项目编号:2021SJA0409。

摘　　要：在全球化的时代背景下,不同民族不同国家之间在文化语境的表现上都处于开放性的状态,各个民族与各个国家之间文化的交流、碰撞、融合也成为各个民族与各个国家之间文化软实力的竞争。电视剧作品作为大众文化的重要组成部分,已然成为各民族各国家文化对外输出的重要形式。尤其是随着美国电视剧不断发展与成熟,美国电视剧成为美国文化对外输出的重要方式。通过美剧,美国成功地将其历史、文化、习俗等方面的观点、意识、态度等传递给各民族各国家,成为跨文化传播的最大的受益者。本文以美剧为参照,反观中国电视剧的发展,以期为中国电视剧的发展及其跨文化传播之路提供可资借鉴的文本策略。

关 键 词：中国电视剧 跨文化传播 美剧 创剧人 

分 类 号：J992[艺术—电影电视艺术] G222[文化科学]