从文化差异视角浅析奢侈品广告的汉译策略  

作　　者：张子一 金奕彤 

机构地区：[1]浙江理工大学外国语学院 [2]浙江理工大学外国语学院英语系

出　　处：《英语广场（学术研究）》2022年第4期31-35,共5页English Square

摘　　要：奢侈品品牌具有丰厚的文化底蕴和历史积淀。在奢侈品广告进入异地市场时,其广告翻译要注重跨文化传播的效果。本文以文化差异为视角,分析国内奢侈品广告的翻译策略。译者应当重视广告受众的文化环境,选择合理的翻译策略以达到跨文化交际的目的。

关 键 词：文化差异 奢侈品广告 翻译策略 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]