铸造出口企业产品专业术语英译特点及策略  

作　　者：马巧玲[1] 

机构地区：[1]陕西科技大学镐京学院

出　　处：《特种铸造及有色合金》2022年第2期I0029-I0030,共2页Special Casting & Nonferrous Alloys

摘　　要：随着全球各国商品贸易联系的加强,对铸造出口型企业产品专业术语翻译的需求也越来越广泛,不仅在产品专业术语英译理念上需要全面更新,对于铸造产品专业术语英译方面的内容表达、语意指向、语义联系也需要树立科学的认识,以科学的英译理念为指导,以有效的英译方法为依托,从铸造企业产品出口的专业需求角度出发,在商务交流、会议组织、外贸谈判等多种商业场景中做好铸造企业产品专业术语翻译工作。

关 键 词：术语英译 铸造企业 出口型企业 英译方法 商务交流 贸易联系 语义联系 专业术语 

分 类 号：F426.4[经济管理—产业经济] F752.62[语言文字—英语] H315.9