夏目漱石《我是猫》的文明批判对鲁迅改造国民性的影响  

The Influence of Natsume Soseki′s Civilization Criticism in"I′m A Cat"on Lu Xun′s Remolding National Character

作　　者：高旭东[1] 郝鑫 Gao Xudong;Hao Xin

机构地区：[1]中国人民大学文学院

出　　处：《人文杂志》2022年第4期90-98,共9页The Journal of Humanities

摘　　要：鲁迅与夏目漱石的文学因缘既有思想内容上的文明批判,亦有表现技巧上的反语讽刺。尽管鲁迅与夏目漱石之间的影响研究中存在着泛化的现象,然而迄今为止,学界对于鲁迅在文明批判上所受夏目漱石《我是猫》的影响还缺乏全面深入的反思。鲁迅对夏目漱石《我是猫》“异类叙述视角”的接受与改造,体现在他的文明批判与国民性批判上,并且暗含着二人在文学趣味和风格上的相似性。当然,由于历史语境与文化背景的异同,鲁迅对“异类叙述”的艺术处理表现出不同于夏目漱石的文化特征。

关 键 词：异类叙述 《我是猫》 鲁迅 文明批判 接受与变异 

分 类 号：I0-03[文学—文学理论]