装备制造业工业汉语平行语料库的搭建与问题的探讨  

Construction and Problems of Industrial Chinese Parallel Corpus in Equipment Manufacturing Industry

作　　者：刘冬霞[1] 刘建国 陈曼倩[1] 赵丹[1] LIU Dongxia;LIU Jianguo;CHEN Manqian;ZHAO Dan(Harbin Vocational and Technical College,Harbin Heilongjiang 150081;Harbin Open University,Harbin Heilongjiang 150081)

机构地区：[1]哈尔滨职业技术学院,黑龙江哈尔滨150081 [2]哈尔滨开放大学,黑龙江哈尔滨150081

出　　处：《软件》2022年第4期7-9,共3页Software

基　　金：黑龙江省哲学社会科学工作办公室专项项目《装备制造业工业汉语语料库的构建与应用研究》(19YYD224)。

摘　　要：随着我国社会经济高速发展,装备制造业在我国影响力越来越大。并且,随着近些年我国制造业企业与一带一路沿线国家海外合作交流机会越来越多。为了更好的促进当地中国企业的发展,企业管理人员需要通过多元化的方式,构建装备制造业工业汉语平行语料库。With the rapid development of my country's social economy,the equipment manufacturing industry has an increasing influence in my country.Moreover,with the increasing number of overseas cooperation and exchange opportunities between Chinese manufacturing enterprises and countries along the Belt and Road in recent years.In order to better promote the development of local Chinese enterprises,enterprise managers need to build a parallel corpus of Chinese in the equipment manufacturing industry through diversified methods.

关 键 词：装备制造业 工业汉语 语料库 

分 类 号：TP311.5-4[自动化与计算机技术—计算机软件与理论] G712[自动化与计算机技术—计算机科学与技术]