英汉反事实条件句对比研究综述  

作　　者：黄玫 

机构地区：[1]中国海洋大学外国语学院,山东青岛266000

出　　处：《海外英语》2022年第13期69-70,73,共3页Overseas English

摘　　要：通过综述已有的英汉反事实条件句的对比研究,发现英语有明显的反事实标记,而汉语由于语法缺乏形态变化,需要依靠语境来加工反事实含义。两者都通过情态词来表现反事实条件句的主观性,都具有情绪表达和推理的功能,但汉语偏向前者,英语偏向后者。已有研究不足之处,一是缺乏依托先进技术的实证研究,与国外借用ERP等先进技术相比,国内研究大多关注语言的本体研究;二是对汉语的反事实条件句研究不够系统,应当立足本土,借鉴国外经验。

关 键 词：反事实条件句 反事实思维 英汉对比 多维度研究 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]