基于语料库的现在完成体与动词语义适配性研究  

A Corpus-Based Study on the Semantic Compatibility between the Present Perfect and Verbs

作　　者：张立英 ZHANG Liying

机构地区：[1]浙江理工大学外国语学院,浙江杭州310018

出　　处：《外语研究》2022年第4期40-47,共8页Foreign Languages Research

基　　金：浙江省哲社科规划项目“中西学者英语论文时体使用与学术话语行为研究”(编号:22NDJC076YB);杭州市哲社科规划课题“基于语料库的英语现在完成体中动词语义特征研究”(编号:M21JC053)的阶段性成果。

摘　　要：本研究基于BNC和COCA两库探讨了英语现在完成体与动词的语义适配性。利用构式搭配分析法识别出与完成体具有吸引和排斥关系的动词表,并按照动词体类型对其进行分类分析。结果表明,完成体与成就和完结动词具有吸引关系,与活动和状态动词之间的关系呈现分化,有些活动和状态动词被其吸引,有些被其排斥。此种吸引又排斥的关系可以通过等级性和非等级性语义特征的区分得到更合理的解释。等级性动词倾向于被完成体吸引,非等级性动词倾向于被排斥。综合词汇和构式的语义适配性可以相对全面地解释完成体对动词类型的选择性。

关 键 词：现在完成体 等级性/非等级性 构式搭配分析 语义适配性 语料库 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]