校园新闻中文化负载词翻译实践研究  

作　　者：朱璇璇 

机构地区：[1]泉州医学高等专科学校

出　　处：《采写编》2022年第9期112-114,共3页Journalism & Media Studies

摘　　要：高校新闻是高校对外宣传的窗口,高校新闻中文化负载词的翻译准确性直接影响到高校的良好形象塑造。文化负载词的翻译和普通的文本翻译有所不同,其不仅仅关注词语本身,更加关注词语的内涵。译者在文化负载词翻译的过程中必须灵活把握,才能使得文化负载词的内涵得到精准翻译,起到对高校宣传的目的。

关 键 词：校园新闻 文化负载词 翻译 

分 类 号：H31[语言文字—英语]