对外汉语教材中儿化词的收录标准研究  

Research on the Collection Standard of Rhoticity in Textbooks of Chinese as a Foreign Language

作　　者：纪储洋 徐婷[1] JI Chuyang;XU Ting(Jiangsu University,Zhenjiang Jiangsu,212013,China)

机构地区：[1]江苏大学,江苏镇江212013

出　　处：《文化创新比较研究》2022年第25期50-53,91,共5页Comparative Study of Cultural Innovation

基　　金：江苏大学2020年大学生创新训练计划项目(项目编号:202010299440X)。

摘　　要：儿化词是现代汉语中必不可少的一部分,也是对外汉语教学中重要部分。但对外汉语教材对儿化词的收录却存在许多问题,主要有3点:(1)儿化词收录过多;(2)同一套教材中,同一词汇的儿化词用法前后不一致;(3)儿化词的选用随意性较大,各教材之间不一致。该文立足于儿化词的书面形式,利用现代汉语语料库,结合《现代汉语大词典(第7版)》,重点讨论对外汉语教材中儿化词的收录标准,并给出相应的编写建议。Rhoticity is an essential part of modern Chinese and is also an important part of Chinese as a foreign language teaching.However,there are many problems in the rhoticity of textbooks of Chinese as a foreign language,and they mainly have three points:(1) The rhoticity has excessive included;(2) In the same set of textbooks,the same rhoticity vocabulary is not consistent;(3) The selection of rhoticity is casual,and the teaching materials are inconsistent.Therefore,based on the written form of the rhoticity,this paper uses modern Chinese corpus,combined with the Modern Chinese Dictionary 7th Edition,focusing on talking about the collection standards of Chinese phylolesin these textbooks,and gives corresponding preparation recommendations.

关 键 词：儿化 对外汉语教学 对外汉语教材 

分 类 号：H195[语言文字—汉语]