论中国古代山水图式进入中国现代儿童绘本的三种形态  

On the Three Forms of Ancient Chinese Landscape Paintings in Modern Chinese Children′s Picture Books

作　　者：陈静[1] CHEN Jing(Department of Chinese Language and Literature,East China Normal University,Shanghai,China 200241)

机构地区：[1]华东师范大学中文系,上海200241

出　　处：《昆明学院学报》2022年第5期15-23,共9页Journal of Kunming University

摘　　要：中国山水画历史悠久,其中包含诸种影响民族认同、具有文化结构意义的重要图式。随着历史的发展,中国古代山水图式被挪移、引入了多种形态的物质文化载体,并广泛地流布于古代的东亚世界,产生了深远的影响。21世纪初,中国原创绘本界面对全球化浪潮,通过诸种方式改进、更新并创造出中国古代山水图式的现代性体验方式,使中华文明的精粹成功地进入了儿童文学领域,为绘本中的山水图画与当代儿童的沟通提供了多种可能,从而形成了全新的文化表达形态。Chinese landscape painting has a long history and important schemas,which have played a vital role in cultural construction and national identity.In history,the schemas were used in many types of material culture products,spread in ancient East Asia and mattered greatly the culture.In the early 21st century,facing the globalization,Chinese creators of picture books improved,enhanced and created modern experience of Chinese landscape painting schemas by various means.They made it possible for contemporary children to communicate with the landscape painting in the picture books.So,the essence of Chinese culture has successfully entered the field of children′s literature,forming a brand-new cultural form.

关 键 词：儿童文学 山水图画 中国原创绘本 儿童绘本 文化认同 

分 类 号：I207.8[文学—中国文学]