让英语外来词为我所用  

作　　者：张芮溪 

机构地区：[1]四川师范大学

出　　处：《四川教育》2023年第1期48-48,共1页

摘　　要：随着不同语言和文化的碰撞、融合,越来越多的英语外来词融入我们的生活,在丰富汉语词汇和汉语言文化的同时,也给汉语言及文化带来了一定的影响。我们要提升规范使用外来词的意识和能力,让外来词为我所用,从而更好地保护和发展汉语言文化。英语外来词丰富了汉语的语音、语义系统。汉语有语调但无重音,而英语则有重音没有语调。汉语在吸收英语外来词时,要适当做出一些改变,使外来词更好地符合汉语的表达习惯。

关 键 词：英语外来词 语义系统 汉语言 表达习惯 语调 重音 意识和能力 汉语词汇 

分 类 号：H13[语言文字—汉语]