翻译目的论视角下生态文化负载词翻译策略--以《习近平谈治国理政(第三卷)》英译本为例  

作　　者：于盛鹃[1] 梁盛楠 

机构地区：[1]阜阳职业技术学院,安徽阜阳236031

出　　处：《阜阳职业技术学院学报》2023年第1期106-108,共3页Journal of Fuyang Institute of Technology

基　　金：安徽省高校人文社会科学研究项目(SK2021A0936);阜阳职业技术学院校级质量工程重点项目(2021JYXM03)。

摘　　要：《习近平谈治国理政(第三卷)》是以习近平同志为核心的党中央十九大以来治理中国的生动记录。文章从目的论视角出发,挑选译文本中具有代表意义的生态文化负载词译例,分析其所采用的翻译策略及翻译技巧,以及目的论在翻译策略中的体现,探讨政治文献翻译的策略应用。

关 键 词：《习近平谈治国理政(第三卷)》 目的论 生态文化负载词 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]