于盛鹃

作品数：14被引量：18H指数：2
导出分析报告
供职机构：阜阳职业技术学院更多>>
发文主题：治国理政英译本翻译策略人体隐喻功能主义翻译更多>>
发文领域：语言文字文化科学轻工技术与工程更多>>
发文期刊：《湖北科技学院学报》《食品研究与开发》《阜阳职业技术学院学报》《牡丹江师范学院学报（社会科学版）》更多>>
所获基金：安徽省教育厅人文社会科学研究项目安徽省高校人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
“互联网+”背景下跨文化交际在高职公共英语教学中的渗透策略
《中国新通信》2024年第2期221-223,共3页于盛鹃 
阜阳职业技术学院校级质量工程教学研究重点项目“互联网+”教育背景下高职公共英语实体课堂危机与重构研究(编号:2022JYXM02)。
在信息技术快速发展的时代,传统的教育教学模式、理念和内容已经无法满足现阶段教育教学工作的基本要求,尤其在高职院校人才培养过程中,必须注重对人才专业素养和职业标准的培养要求以及提高人才的综合能力。当今时代发展对于人才的要...
关键词：“互联网+” 跨文化交际 高职公共英语 教学 
功能主义翻译理论视角下中国特色词汇的翻译研究——以《习近平谈治国理政(第三卷)》英译本为例
《阜阳职业技术学院学报》2023年第4期71-73,共3页梁盛楠 于盛鹃 
安徽省高校人文社会科学研究重点项目(SK2021A0936)。
文章以《习近平谈治国理政(第三卷)》英译本为例,从功能主义翻译理论视角,分析不同类别中国特色词汇典型个例的翻译处理方法,总结其翻译原则、翻译特点和翻译思维,为相应的翻译研究提供启示。
关键词：中国特色词汇 翻译 《习近平谈治国理政(第三卷)》英译本 功能主义翻译理论 
从功能主义翻译理论视角探析政治文献翻译——以《习近平谈治国理政》(第三卷)英译本为例
《哈尔滨职业技术学院学报》2023年第5期163-166,共4页梁盛楠 于盛鹃 
2021年度安徽省高校人文社会科学研究重点项目“功能主义翻译理论视角下中国特色词汇的翻译研究——以《习近平谈治国理政》(第三卷)英译本为例”(项目编号:SK2021A0936);2021年度阜阳职业技术学院校级质量工程教学研究重点项目“落实立德树人服务三地一区建设:高职英语教学中‘文化自信’教育研究”(项目编号:2021JYXM03)。
政治文献翻译是世界了解中国内政外交的一个重要窗口,也是展示我国国家形象的一个重要渠道。作为政治文献翻译的权威,由外文出版社出版的《习近平谈治国理政》(第三卷)英译本是极具研究意义的。通过以《习近平谈治国理政》(第三卷)英译...
关键词：功能主义 政治文献 《习近平谈治国理政》(第三卷) 
翻译目的论视角下生态文化负载词翻译策略--以《习近平谈治国理政(第三卷)》英译本为例被引量：2
《阜阳职业技术学院学报》2023年第1期106-108,共3页于盛鹃 梁盛楠 
安徽省高校人文社会科学研究项目(SK2021A0936);阜阳职业技术学院校级质量工程重点项目(2021JYXM03)。
《习近平谈治国理政(第三卷)》是以习近平同志为核心的党中央十九大以来治理中国的生动记录。文章从目的论视角出发,挑选译文本中具有代表意义的生态文化负载词译例,分析其所采用的翻译策略及翻译技巧,以及目的论在翻译策略中的体现,探...
关键词：《习近平谈治国理政(第三卷)》 目的论 生态文化负载词 
PBL教学法在高校本科生食品专业英语教学中的应用被引量：1
《食品研究与开发》2020年第16期I0005-I0005,共1页于盛鹃 
《食品学科本科专业英语(第2版)》一书由中国农业大学出版社出版。该书属于普通高等教育"十三五"精品课程建设教材,书中系统的介绍了食品科技论文的基本专业词汇和常见语法现象,同时提供了大量的阅读资料和练习,可以有效提升学生的阅读...
关键词：PBL教学法 阅读资料 食品学科 高校本科生 中国农业大学 食品营养学 食品微生物学 食品贮藏 
高职英语阅读教学中“支架”式教学有效性分析被引量：2
《阜阳职业技术学院学报》2019年第1期32-35,共4页于盛鹃 
本研究在一年级英语专业阅读课堂中通过教学实验比较了"支架"式阅读教学和传统的阅读教学,结果发现"支架"式教学与传统的教学模式相比较,更有助于提高学生的英语阅读水平,对四种不同的文体(记叙文、说明文、议论文和应用文),"支架"式在...
关键词：“支架”式教学 英语阅读 有效性 
高等学校英语应用能力B级阅读理解内容效度分析被引量：1
《湖北科技学院学报》2015年第4期134-136,共3页于盛鹃 
阅读理解是高等学校英语应用能力B级考试的主要组成部分,阅读文本的内容效度是衡量试题效度的重要指标之一。本文以2009年12月至2011年12月的PRETCO B真题为例进行内容效度分析,发现阅读题总体上符合基本要求和考试大纲规定,但也存在单...
关键词：PRETCO B 阅读理解 内容效度 
商务英语谈判中言语行为受文化影响的分析
《阜阳职业技术学院学报》2014年第2期38-40,共3页于盛鹃 
阜阳职业技术学院科研项目"跨文化商务语境下的言语行为及策略研究"(2012JKYXM06)阶段成果
商务英语谈判涉及不同的文化、不同的语言。本文从谈判中不同阶段的言语行为分析来了解文化差异、理解文化差异,从而指导谈判者使用合理的言语行为方略,使谈判顺利进行并取得预期效果。
关键词：商务英语谈判 言语行为 文化影响 
大学英语口语自主学习教学模式的创建被引量：1
《淮海工学院学报（人文社会科学版）》2013年第12期125-127,共3页于盛鹃 张智 
阜阳职业技术学院教研项目(2011JKYXM25)
培养学生综合应用英语口语交际的能力和自主学习能力是大学英语教学的基本要求。从浅析在大学英语口语教学中创建自主学习模式的必要性与可行性入手,以教师的口语教学作为切入点,探讨大学英语口语自主学习教学模式创建的途径方法。
关键词：英语口语 自主学习 教学模式 途径方法 
影视作品字幕翻译中文化缺省的补偿被引量：4
《宿州学院学报》2013年第11期61-63,共3页于盛鹃 韩亚华 
文化缺省指交际双方在交际过程中对双方共有的文化背景知识的省略,由于时间限制、空间限制、影视人物的口型因素及文化习俗的多样性等原因,字幕翻译中文化缺省现象极其普遍。在翻译影视作品时,可采用直译法、直译加注法、意译法和释义法...
关键词：字幕翻译 文化缺省 补偿翻译策略 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部