元话语标记在跨文化交际过程中的实践应用  

作　　者：吴杨 

机构地区：[1]南昌师范学院南昌理工学院,江西南昌330044

出　　处：《海外英语》2023年第6期93-95,共3页Overseas English

基　　金：江西省高校人文社会科学研究项目:基于语料库的元话语名词在学术讲座中的人际互动研究(项目编号:YY19111);江西省高校人文社会科学研究项目:生态翻译学视域下的“两会”口译研究(项目编号:YY20107)。

摘　　要：元话语是对语言使用、作者表达以及引导说话者理解受众语篇的一种方法或工具。同时,元话语表示语篇中能够表示的话语结构,尽管在话语中不是主体,但是在跨文化交际过程当中元话语起到了调控话语主体信息的作用,较侧重人际互动和学术表达。因此,元话语在文学作品的研究过程中起到了重要的作用。所以,研究以元话语名词为对象,结合学术讲座中的人际互动和学术语篇中的内容展开了探索,并从文化产业和学术社团等联系进行了探讨,希望能够为相关领域工作者提供相应的帮助。

关 键 词：元话语标记 跨文化交际 实践应用 学术语篇 人际互动 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]