基于模糊语言学视角的大学英语翻译教学策略  

College English Translation Teaching Strategies Based on Fuzzy Linguistics

作　　者：蒋小玲 JIANG Xiao-ling

机构地区：[1]湖南外国语职业学院,湖南长沙410000

出　　处：《鄂州大学学报》2023年第2期83-85,共3页Journal of Ezhou University

基　　金：2020年湖南省职业院校教学改革研究项目(ZJGY2020027)“基于‘1+X’证书制度的高职商务英语专业课程体系研究”;2021年度湖南省职业院校外语教育改革研究课题(WYZJW-2021-2082)“课程思政视域下大学英语教学改革探索与实践”。

摘　　要：模糊性是自然语言的本质属性,但模糊语言却为英语翻译带来诸多难题。针对模糊语言英语翻译语言定位困难、语境环境单一、语义表达宽泛等问题,应通过加强模糊语言学视角下精准语言定位筛选、丰富模糊语言学的英语翻译适用环境、优化模糊语言学的英语翻译结构等策略,更好地提升模糊语言学视角下的英语翻译教学质量。

关 键 词：模糊语言学 难题 英语翻译 教学策略 

分 类 号：G642.3[文化科学—高等教育学] H319[文化科学—教育学]