在注译《荀子》中寻找"天上的光亮"  

作　　者：张晚林 

机构地区：[1]湘潭大学哲学系

出　　处：《博览群书》2022年第5期25-30,共6页

摘　　要：今年3月,岳麓书社出版了由我注译的《荀子》全本,这是继2019年该社出版我注译的《荀子》选本以后,再次出版该书的全本。荀子作为继孔孟之后的最大儒学宗师,其著作历代都被广泛地阅读与研究,当代也不断有人进行注译,以便利读者理解荀子之学。据不完全统计,现今面世的《荀子》注译不下10个版本。在此情况下,我为什么还是不怕枉费精力而去注译《荀子》呢?或者说,我之《荀子》注译与众多的同类注译本有什么不同呢?一言以蔽之,我想找到“天上的光亮”。这是我注译完《荀子》以后的感受,亦是我欲向读者力陈的。

关 键 词：《荀子》 注译 岳麓书社 全本 读者理解 荀子 选本 光亮 

分 类 号：I20[文学—中国文学]