汉语“来都来了”的话语标记功能及礼貌特征  

On the Discourse Marker Function and Politeness Characteristics of'Lai Du Lai Le'in Chinese

作　　者：陈诗 Chen Shi

机构地区：[1]东华理工大学文法学院,江西南昌330000

出　　处：《铜陵职业技术学院学报》2023年第1期79-84,共6页Journal of Tongling Vocational & Technical College

摘　　要：“来都来了”作为话语标记语层级系统中的一员,在中国传统礼貌观的关照下以承托下文阐述作用的独立小句,或与人称代词连用或与关联词联结的形式出现,“来都来了”作为言语交际中起调控、联结、缓和等作用的特殊成分并无真值义,即其本身的介入并不影响话语内容的本质义,只以形式的展现作用于信息的传达从而达到某种交际目的,同时结合中国传统礼貌观,既有以看似负向态度的话语实则为下文的给面子行为做欲扬先抑的话语功能处理,也有延缓消损他人正面面子的话语作用。

关 键 词：“来都来了” 话语标记语 交际 礼貌观 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]