纺织商贸英语翻译问题及翻译策略  

作　　者：黄潇洪 陶霄 

机构地区：[1]福州工商学院,福建福州350000

出　　处：《化纤与纺织技术》2023年第1期230-232,共3页Chemical Fiber & Textile Technology

摘　　要：随着经济全球化进程的不断推进,我国对外贸易所涵盖的行业日益广泛。在此过程中,随着纺织贸易行业的业务量不断攀升,纺织商贸英语日益成为纺织贸易行业沟通往来的桥梁。然而,贸易双方的语言文化和生活习惯的差异导致了在翻译纺织商贸英语时不可避免地出现各种问题。文章从纺织商贸英语的词汇、语法及文体特点入手,探究当前纺织商贸英语翻译所面临的问题,并提出相应的翻译策略,以期对纺织商贸的顺利进行尽绵薄之力。

关 键 词：纺织商贸英语 翻译问题 翻译策略 词汇 语法 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]