功能主义目的论视角下的曲阜“三孔”旅游景区牌示解说翻译研究  

作　　者：郑桂玲[1] 付洪军[1] 

机构地区：[1]曲阜师范大学外语教学部,山东曲阜273100

出　　处：《海外英语》2023年第13期7-10,共4页Overseas English

基　　金：山东省社会科学研究项目:“一带一路”背景下走遍山东精华游设计及双语推介研究(项目编号:18CLYJ32)。

摘　　要：功能主义目的论认为翻译是有目的的跨文化交际行为,所以该理论可以为旅游翻译提供一定的方法和理论指导。该文从目的论角度对“三孔”景区牌示解说翻译技巧进行了分析,以期更好地介绍孔孟思想这一独特的文化旅游资源。

关 键 词：功能主义目的论 目的原则 连贯原则 忠实原则 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]