文化全球化与现代中国文学的跨文化传播——评《跨文化的对话与想象:现代中国文学海外传播与接受》  

作　　者：李军锋[1] 

机构地区：[1]山东工艺美术学院

出　　处：《传媒》2023年第16期I0003-I0003,共1页Media

基　　金：教育部产学合作育人项目“艺术类高校应用文写作新型实践教学体系的构建”(项目编号:220500501235027)的阶段性研究成果。

摘　　要：作为一种跨文化、跨语境的文化传播,现代中国文学的海外传播与接受更加依赖于海外读者的接受与认可,这也就对中国文学作品的推介与宣传提出了更高要求。由杨四平所著的《跨文化的对话与想象:现代中国文学海外传播与接受》一书,在现代中国文学海外传播与接受的现状、发生、历史脉络、国别关系、不均衡性、差异性、影响力、中国形象的塑造和“走出去”战略等方面,建构了现代中国文学海外传播与接受的完整谱系。

关 键 词：中国文学作品 现代中国文学 海外传播与接受 文化全球化 跨文化传播 不均衡性 海外读者 跨语境 

分 类 号：I206[文学—中国文学] G206[文化科学—传播学]