传统村落景观生态智慧的传承与发展研究——艺术乡建赋能民族地区乡村振兴研究系列论文之四  

Research on the Construction of Ecological Aesthetic Culture in Traditional Villages-The Fourth Series of Papers on the Study of Empowering Rural Revitalization in Ethnic Areas through the Construction of Art Villages

作　　者：唐衡璇 冯凤举 陈建国[1] 郭松 唐琳[2] TANG Hengxuan;FENG Fengju;CHEN Jianguo;GUO Song;TANG Lin(College of Architectual Arts,Guangxi Arts University,Nanning Guangxi,530022,China;College of Humanities Education,Guangxi International Business Vocational College,Nanning Guangxi,530007,China)

机构地区：[1]广西艺术学院建筑艺术学院,广西南宁530022 [2]广西国际商务职业技术学院人文教育学院,广西南宁530007

出　　处：《文化创新比较研究》2023年第22期95-100,共6页Comparative Study of Cultural Innovation

基　　金：广西国际商务职业技术学院高水平创新“民族文化传承与创新发展团队”重点项目“数字赋能边疆民族地区文化产业高质量发展现实路径研究”(项目编号:2022GSPCXTD03);广西国际商务职业技术学院“桂海丝路文化”特色品牌建设项目“汇聚非遗活态传承合力,提升非遗桂海丝路传播效能”(项目编号:2023GHSLB01);广西哲学社会科学规划研究课题“5G时代广西民族文化产业数字化转型研究”(项目编号:20FSH015)。

摘　　要：民族地区传统村落承载着独具地域特色和民族风格的生态景观,传统村落蕴含丰富的基址选择、环境意象构建、村落绿化、人文景观创造等多种景观生态智慧。需要通过多维生态景观系统耦合、多重生态审美文化体验、多种人文生态景观构建、生态化和人性化生态景观智慧设计,经由艺术乡建将传统村落资源由“静态保护”向“活化利用”转变,在传统村落保护与可持续发展间找到平衡点,进行传统村落生态景观的现代营造。在艺术介入乡村建设的进程中,需要传承与发展传统村落景观生态智慧,对传统村落景观予以整体规划并加以改造提升,对传统村落古建筑文旅项目进行开发,依托传统村落优秀乡土文化开展产业培育,探寻艺术乡建赋能乡村振兴的新路子。Traditional villages in ethnic areas carry unique regional characteristics and ethnic style ecological landscapes.Traditional villages contain rich landscape ecological wisdom such as site selection,environmental image construction,village greening,and cultural landscape creation.It is necessary to transform traditional village resources from"static protection"to"activation and utilization"through the coupling of multi-dimensional ecological landscape systems,multiple ecological aesthetic and cultural experiences,construction of various humanistic ecological landscapes,and intelligent design of ecological and humanized ecological landscapes through artistic rural construction,in order to find a balance between traditional village protection and sustainable development,and to carry out modern construction of traditional village ecological landscapes.In the process of artistic intervention in rural construction,it is necessary to inherit and develop the ecological wisdom of traditional village landscapes,comprehensively plan and transform traditional village landscapes,develop traditional village ancient architecture cultural tourism projects,rely on the excellent local culture of traditional villages to carry out industrial cultivation,and explore new ways for artistic rural construction to empower rural revitalization.

关 键 词：艺术乡建 传统村落 景观生态智慧 民族地区 乡村振兴 生态审美文化 和美家园 

分 类 号：TU982.29[建筑科学—城市规划与设计]