5G视域下在线英语翻译模式影响语篇翻译效果研究  

作　　者：赵兴隆 谈清妍[1] 彭文宣 吴文萱 

机构地区：[1]湖北理工学院,湖北黄石435003

出　　处：《进展》2023年第17期20-22,共3页

基　　金：湖北高校2022年省级大学生创新创业训练计划项目“5G视域下在线英语翻译模式的语篇翻译效果研究”的研究成果,编号:S202210920045;湖北理工学院校级教研项目“基于AI-TPACK的高校翻译智慧教学路径探索”,项目编号:2022C22。

摘　　要：在语言服务行业信息技术化的时代背景下,依赖人工、效率低下、单人工作的翻译模式无法满足现代翻译的需求,因此将现代计算机技术应用于翻译实践成为必然趋势。本文以在线翻译的优势,探究CAT技术在译前、译中和译后等不同翻译阶段的技术操作和难点,以探索出高效的人机互译、多人协作翻译生产模式,对在线翻译模式下的语篇质量进行评测,并探索解决方案。

关 键 词：5G 在线翻译 翻译模式 语篇翻译效果 

分 类 号：G434[文化科学—教育学] H319[文化科学—教育技术学]