明代朝鲜使臣纪行诗中的蓬莱阁书写研究  

A Study on the Writing of Penglai Pavilion in Korean Envoys’Travel Poems in the Ming Dynasty

作　　者：方飞 徐东日[1] Fang Fei;Xu Dongri

机构地区：[1]延边大学,延吉133002

出　　处：《东疆学刊》2023年第4期52-60,共9页Dongjiang Journal

基　　金：国家社会科学基金西部项目《明清东亚旅华汉诗文献发掘与研究》,项目编号:23XW W007。

摘　　要：蓬莱阁是“中国四大名楼”之一,耸立于山东半岛蓬莱丹崖山上。高丽朝使臣郑梦周路经登州首次登临并吟咏蓬莱阁,拉开了明代朝鲜使臣创作“蓬莱阁诗”的序幕,后世不少朝鲜朝使臣受其影响,他们结合自身特殊感受与生命体验,创作出诸多蓬莱阁纪行诗篇。朝鲜使臣笔下的蓬莱阁不只是一个实体性文学景观,也是一个具有多义性的象征系统,蓬莱阁成为一个用以抒发历史感慨,展现华夷观念,仰慕中华文化、表达思乡之情与结交友谊的历史与精神的地理空间。在“异域之眼”的注视与观察下,朝鲜使臣创作出不同于中国文人视角的“蓬莱阁诗”,极大丰富了蓬莱阁的人文内涵及多维形象,蓬莱阁也因此成为两国友好交往的历史见证。

关 键 词：蓬莱阁 朝鲜使臣 纪行诗 《海市诗》 华夷观 

分 类 号：I312.072[文学—其他各国文学]