目的论三原则指导下《岛上书店》的翻译策略研究  

作　　者：柏慧 

机构地区：[1]扬州大学外国语学院

出　　处：《英语广场（学术研究）》2023年第29期11-14,共4页English Square

基　　金：2021年江苏省研究生科研与实践创新计划资助项目“离散视域下美国华裔文学的记忆书写”(KYCX21_3174)。

摘　　要：目的论由功能主义翻译学派提出,包括目的原则、连贯原则与忠实原则这三个原则。本文以目的论为理论框架,分析《岛上书店》汉译本译者所使用的翻译策略,并讨论目的论对翻译的指导意义。

关 键 词：目的论 《岛上书店》 目的原则 连贯原则 忠实原则 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]