博纳富瓦诗歌的在场与不在场  

Presence and Absence in Yves Bonnefoy's Poetry

作　　者：李建英[1] Li Jianying

机构地区：[1]浙江越秀外国语学院

出　　处：《外国文学动态研究》2023年第6期5-17,共13页New Perspectives on World Literature

摘　　要：“在场”是博纳富瓦诗学思想的核心。他拒绝将美作为诗歌的目标,而要求诗歌以寻找在场为目的。在场是一个具体化的存在,是所有鲜活生命关系的总和。博纳富瓦的诗歌创作以构筑图像、再现声音等各种形式呈现在场,同时又以批判形象、否定语言等方式解构概念,表现诗歌意义的不在场。在场与不在场在博纳富瓦诗学主张中的对立,体现了诗人对法国20世纪诗歌伦理的再认识:诗歌是“存在与话语之间的关节”,是通往希望的桥梁。由于在场始终处在不断变化之中,诗歌反映在场的任务永远“不可终结”,诗人的使命永无止境,没有终点,永远在场。

关 键 词：博纳富瓦 诗歌 在场 不在场 

分 类 号：I565.072[文学—其他各国文学]