文化间性视阈下的电影跨文化对话与传播  

作　　者：吕丽 

机构地区：[1]青岛理工大学人文与外国语学院

出　　处：《四川戏剧》2023年第10期90-95,共6页Sichuan Drama

基　　金：2022年度教育部人文社科青年基金项目“红色文化短视频的叙事创新与话语传播研究”(项目编号:22YJC760064);2022年青岛市社会科学规划项目“新时代青岛红色文化UGC短视频传播研究”(项目编号:QDSKL2201168)的阶段性研究成果。

摘　　要：通过文化间性理论的内涵解析,以文化主体性为前提,通过电影文化主体间性的对话、交流、理解和共生,探求电影文化传播建构主体间性的必要性,实现彼此文化认同。由于语言差异、文化习俗、认知习惯等方面原因,传播者、接受者、文化语境、传播渠道等诸多因素都会对电影跨文化传播效果产生影响。秉持主体间平等对话理念,寻找价值观念的共通点、创作题材的普适性,可以有效缓冲文化差异壁垒带来的冲击力。

关 键 词：电影艺术 文化间性 跨文化传播 

分 类 号：J992.6[艺术—电影电视艺术]