留学生解剖学名词书写偏误分析  

Analysis of errors in the writing of anatomical nouns by foreign students

作　　者：王泽蒙 周洪艳 Wang Zemeng;Zhou Hongyan(International Exchange Center for Military Medicine,Naval Medical University,Shanghai 200433,China)

机构地区：[1]海军军医大学国际军事医学交流中心,上海200433

出　　处：《解剖学杂志》2023年第5期457-460,共4页Chinese Journal of Anatomy

摘　　要：系统解剖学是医学专业留学生在汉语预科阶段结束后学习的首门专业基础课程,相较于基础汉语,解剖学中出现了大量专业名词,汉字多且字形复杂。在书写过程中,留学生出现了各种各样的偏误。本研究搜集了某高校留学生在医学汉语课堂上的听写材料与考试资料,对其中的汉字书写偏误进行了统计汇总,找出易错点进行归类,为留学生今后的专业学习打牢基础,也为教师的授课与辅导提供借鉴思路。

关 键 词：留学生 系统解剖学 易错点 专业名词 书写过程 统计汇总 汉字书写偏误 汉语课堂 

分 类 号：R-4[医药卫生] G648.9[文化科学—高等教育学]