跨文化展会口译中的挑战与应对策略——以五金管件行业为例  

Challenges and coping strategies in crosscultural exhibition interpretation:A case study of hardware fittings industry

作　　者：匡甜静 

机构地区：[1]浙江工商大学

出　　处：《中国会展》2023年第24期85-87,共3页China Conference & Exhibition

摘　　要：本论文深入探讨在五金行业跨文化展会口译中所面临的独特挑战,从专业术语的翻译难题、跨文化沟通中的文化障碍,到技术性强的产品介绍,提出了一系列切实可行的应对策略。通过详细分析这些挑战,并结合实际案例,我们旨在为五金行业中从事展会口译工作的专业人士提供有益的指导和启示。

关 键 词：口译工作 应对策略 五金行业 跨文化沟通 翻译难题 专业术语 专业人士 展会 

分 类 号：H31[语言文字—英语]