场域理论视角下中国当代文学海外传播的困境探析  

作　　者：张海燕[1] 

机构地区：[1]北京交通大学语言与传播学院

出　　处：《对外传播》2024年第1期62-65,共4页International Communications

基　　金：北京交通大学人文社科专项基金项目“中国当代类型文学海外传播的跨文化性研究”(编号:2022JBWG010)阶段性成果。

摘　　要：中国当代文学海外传播的困境及其应对已成为一个重要的研究课题。本文从传播学、语言文学、社会学交叉学科视角,基于“文学场域”理论以及传播学相关理论,构建中国当代文学在信源、信道及信宿三大场域的传播内容及传播困境图式,分析当代文学海外传播在文本生产、市场推广、读者接受与评价话语体系方面所面临的实践性与结构性困境,揭示当代文学海外传播困境表象背后的深层本源,并针对性提出培养专业人才、构建合作机制等海外传播策略。

关 键 词：场域理论 当代文学 传播困境 策略 

分 类 号：I206.7[文学—中国文学] G206[文化科学—传播学]