生态翻译学视角下《古文观止》译本研究  

作　　者：聂柯 

机构地区：[1]天津大学,天津300354

出　　处：《今古文创》2024年第7期107-109,共3页

摘　　要：《古文观止》荟集百篇散文精品,是中国文化宝库中的一朵奇葩。罗经国教授译本既忠实于原文思想内涵,又力求传达出原文语言之美。因此,本文拟以《古文观止精选》为例,从生态翻译视角对译文进行研究,探讨三维转换在文言文翻译中的应用,为读者提供参考。

关 键 词：《古文观止》 罗经国 生态翻译 文言文翻译 

分 类 号：H159[语言文字—汉语]